Масловская - русский советский режиссёр оперы и педагог. Заслуженный артист РСФСР (1931). В 1912 окончила драматическое отделение Петербургского театрального, училища. Пению обучалась в Петербургской консерватории. Там же в 1914 возглавила оперный класс. Была одним из организаторов оперной студии при Ленингр. консерватории (1923). В 1935—38 режиссер, в 1938—41 главный режиссер Харьковского театра оперы и балета. В 1939 основала оперную студию при Харьковской консерватории (рук. до 1941). В 1943—49 вновь работала в оперной студии Ленингр. консерватории. Среди учеников М.: С. П. Преображенская, Л. А. Ярошенко, А. Ю. Модестов, А. Ф. Маньковская, В. Р. Гмыря, В. Н. Давыдова, А. Б. Даниэлян, режиссер Э. И. Каплан, Н. И. Васильев и др.
    Пост.: Ленингр. тр оперы и балета — "фенелла" ("Немая из Портичи") Обера (1918, совместно с Мейерхольдом); Ленингр. Малый оперный тр — "Кащей бессмертный" РимскогоКорсакова (1919, совместно с Ершовым); Харьковский тр оперы и балета — "Пиковая дама" (1937), "Князь Игорь" (1939), "Травиата" (1937); "Броненосец Потёмкин" Чишко (1938), "В бурю" Хренникова (1939); Свердловский тр оперы и балета —• "Евгений Онегин" (1934); Горьковский театр оперы и балета — "Царская невеста" (1936) и др.
   

Марков П.А., ред. Театральная энциклопедия. Т.2. ред. М.,1963. С.731.